Le peintre utilise ses propres photos comme modèle pour ses peintures. La représentation de la réalité traverse différents stades, l’image finale est manipulée à son goût personnel, ses idées propres. Dans ses toiles les détails de troncs d’arbres s’emparent de la place centrale de la surface de l’image. Il s’agit presque d’une composition « all-over » avec uniquement dans les marges, des 2 côtés, une référence au réel, à la ville, la culture, la civilisation. L’artiste n’est pas à la recherche d’une image idyllique de la nature. Il utilise des images qui l’ont marqué dans son environnement urbain. Le platane est un arbre bien présent dans la ville ; c’est une des rares essences qui puisse affronter notre obsession de l’asphalte. Les peintures de Kowalkowski sont dispensées de comparaison avec un quelconque prédécesseur et nous promettent une œuvre splendide.
(Extrait d’un texte de Jan De Nys avril 2006)
